Grammar in Korean (Indonesian Trans)

Kalimat aktif

Untuk membuat kalimat aktif yang memiliki kata kerja dan objek perlu diperhatikan poin berikut ini :

• Partikel i / ga

Berfungsi sebagai penunjuk subjek / diletakkan setelah subjek

Partikel i digunakan bila subjek berakhiran konsonan

Partikel ga digunakan bila subjek berakhiran vocal

• Partikel ur / rur

Berfungsi sebagai penanda objek dan diletakkan setelah objek

Partikel ur digunakan bila objek berakhiran konsonan

Partikel rur digunakan bila objek berakhiran vocal

• Akhiran kata kerja da / ta (oyo)

Bila sebelum da / ta (kata kerja) diakhiri dengan huruf O / A, maka hilangkan da tersebut dan ditambahkan dengan a.

Contoh : kada ==> ka ==> a (yo) ==> pergi

Akhiran yo berfungsi untuk menambah kesan hormat kepada lawan bicara.

Bila sebelum da / ta (kata kerja) diakhiri dengan huruf selain O / A, maka hilangkan da tersebut dan ditambahkan dengan ayo.

Contoh : mogta ==> mog ==> mogoyo ==> makan

Masida ==> masi ==> masyoyo ==> minum

• Bila kata kerja berakhiran hada maka berubah menjadi haeyo yang berarti “melakukan”

RUMUS :

Bentuk Posiftif = Subjek + i/ga + Objek + ur/rur + Kata kerja

Bentuk Negatif = Subjek + i/ga + Objek + ur/rur + an + Kata kerja

CONTOH :

- Abojiga chekur ilgoyo ==> Ayah membaca buku

- Geusarami narur bwayo ==> orang itu melihatku

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Kata Tunjuk

Kata tunjuk benda :

igot ===> ini (dekat dengan pembicara)

geugot ===> itu (jauh dengan pembicara)

chogot ===> itu (jauh dari pembicara dan pendengar)

Kata tunjuk orang :

ibun ===> orang ini (dekat dengan pembicara)

geubun ===> orang itu (jauh dengan pembicara)

chobun ===> orang itu (jauh dari pembicara dan pendengar)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Partikel e

Partike e digunakan sebagai penunjuk waktu dan penunjuk letak benda

Sebagai penunjuk waktu : digunakn untuk menunjukkan pukul berapa kegiatan dilaksanakan

Contoh : Pergi pada pukul tiga ===> Sesie kayo

Sebagai penunjuk letak : digunakan untuk menunjukkan letak suatu benda

Contoh :

- ap’e ===> di depan

- dwie ===> di belakang

- wie ===> di atas

- araee ===> di bawah

- yope ===> di samping

- pakke ===> di luar

- ane ===> di dalam

• Akhiran Isseoyo

Untuk menanyakan letak suatu benda, menggunakan kata Tanya odie (dimana), lalu diakhiri dengan kata isseoyo (yang berarti ada)

Contoh :

odieisseoyo? ===> ada dimana?

Sojom ap’e isseoyo ===> ada di depan toko buku.